我和大佬的365天中文翻译版

续《局》的结局，党皓琛、张恺、刘颂，三人在光华酒店展开了真正的结局。党皓琛被刘警官放了一马，躲到了山西与河北交接的一个小县城。张恺身负重伤，之后张恺枪杀刘警官，把一切罪名全部加在党皓琛头上。公安局成立专案组，周健民和张忠良作为负责人，全力缉捕在逃罪犯党皓琛。张恺作为专案组成员之一，他非常明白，他必须赶在警察抓到党皓琛之前杀掉他，否则一旦党皓琛落网，他也将一同被拖下水。谁也没有预料到张恺精心策划的“局”并没有按照他预先设计的方向发展。反而张恺的动作过多引起了专案组内部的怀疑。党皓琛命指何方？张恺又做何选择？。连续出现眼球破裂的尸体，被害者直接死因是心脏麻痹，死前似乎都很恐惧，仿佛被附身。大学生端纪（饭丰万理江饰演）亲眼目睹好友死去，春男失去了弟弟，于是两人一起展开调查，他们找到关键人咏子，而她只留下一句“白井……”也以同样的方式死去，关注事件的杂志记者间宫也加入了端纪两人，逐渐接近“白井”诅咒的核心，而等待他们三人的，是超乎常理，令人战栗的事实。。永年是某黑社会组织的头号杀手，当他爱上单纯的淑英后，决定脱离黑帮。黑帮头目大熊逼迫永年自断右掌，断掌后的永年和淑英过着平静的生活。心有不甘的大熊再使诡计害永年入狱、折磨淑英。永年出狱后在断掌上装上铁指开始了对大熊的复仇计划……。