继承者们圣诞特辑中字

海伦·米伦与伊恩·麦克莱恩即将出演新线的剧情片《The Good Liar》（优秀的骗子，暂译）。影片将由比尔·康顿执导，他最近的作品，就是在全世界狂揽12亿美元的《美女与野兽》。 在影片中，伊恩爵士饰演一名职业骗子，当他遇到海伦·米伦饰演的富裕寡妇时，简直不敢相信自己的运气。这位寡妇把自己的生活和家门都向骗子打开，骗子却发现自己是真的关心她，让这笔本该骗了就撤的买卖，变成了像走钢丝一样的危险关系。。Scott（卡斯帕·凡·迪恩饰）过去曾是一名消防员，这次他与一群生态学家组成了一支队伍前往一处油井，目的是在那里悬挂写有生态标语的横幅。但是十分不巧的是，他们在错误的时间去了错误的地方，那里居然有一颗在几秒内即将爆炸的定时炸弹！当Scott一行人躲起来之际，炸弹爆炸了，并引起了强烈的火龙卷！火龙卷所到之处无一幸免，全部都被摧毁。原来，这处油井中所含的并不是普通燃料，而是由Synco公司研发的MT-11实验燃料。好不容易逃过一劫，Scott等人又被起诉制造恐怖事件，遭到Synco公司的追捕，他们必须赶在洛杉矶被摧毁之前阻止火龙卷的肆虐。。一次偶然中，迪恩（杰米·贝尔 Jamie Bell 饰）发现了好友特里（Josh Janowicz 饰）的尸体，死因为自杀。迪恩并没有将这件事情告诉他人。原来，特里是学校中的一名贩毒头目，随着他的死亡，他所控制的一大批毒品下落不明，如何搞到这批毒品并借此获利才是迪恩真正感兴趣的事情。 为了得知毒品的下落，迪恩计划绑架特里的弟弟查瑞（格伦·克洛斯 Glenn Close 饰），没想到，最后他们绑架来的居然是和查瑞有着相似名字的查理（罗瑞·卡尔金 Rory Culkin 饰），这一严重的错误彻底搅乱了迪恩的计划，更糟糕的是，对于儿子的失踪，查理的母亲竟然毫无察觉。市长麦克（拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 饰）的遭袭让小镇上蛰伏已久的问题彻底的暴露了出来，人们终于发现，原来平静安宁的生活不过是虚有其表。。